ISO News 21 - ISO/TC 130 2016年5月德國(guó)柏林會(huì)議總結(jié)

印刷行業(yè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)

　　ISO TC 130

　　ISO TC 130是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織下的印刷技術(shù)委員會(huì)。

　　各國(guó)印刷專家在2016年5月齊聚于德國(guó)柏林討論印刷行業(yè)術(shù)語(yǔ)、印前、印刷、印后、印刷環(huán)境保護(hù)、材料和認(rèn)證等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定。

　　本文是由Andreas Kraushaar 博士和Uwe Bertholdt博士完成的會(huì)議總結(jié)。

　　下面的項(xiàng)目描述覆蓋了相關(guān)ISO標(biāo)準(zhǔn)的當(dāng)前狀態(tài)。如想了解更多，請(qǐng)查看之前發(fā)布的ISO News，尤其是ISO News 13, 它解釋了一些名詞縮寫，如WD（工作組草案）、CD（委員會(huì)草案）和DIS（國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案）等。

　　印前 Prepress (WG2)

　　可變數(shù)據(jù)印刷用的PDF文件

　　專案3“TF3-Variable data printing”被討論了作為PDF/VCR-1(用于可變內(nèi)容替換的PDF)的提議。目前印刷行業(yè)使用可變數(shù)據(jù)印刷的例子，如標(biāo)簽印刷，其要求可變數(shù)據(jù)記錄僅僅在其準(zhǔn)備印刷前是可用的。這對(duì)于對(duì)于安全印刷或者需要隨機(jī)改變印刷順序的情況下是必要的。

　　PDF/VCR-1定義了一個(gè)模板文件格式，其包含了可以實(shí)時(shí)通過(guò)一個(gè)合并/渲染引擎的替換占位符和一個(gè)可變數(shù)據(jù)格式。來(lái)自SOFHA公司的Christoph Oeters和來(lái)自Teclyn公司的Paul Jones建議據(jù)此編寫一個(gè)對(duì)應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)(ISO 16613-1 – Graphic Technology – Variable content replacement - Use of PDF/X for variable content replacement (PDF/VCR-1))，即ISO 16613-1 印刷技術(shù) – 可變內(nèi)容替換 – 使用PDF/X的可變內(nèi)容替換（PDF/VCR-1）。

　　這份文檔已經(jīng)被批準(zhǔn)為CD，并準(zhǔn)備進(jìn)入DIS階段。

　　“PDF/X-6”即將到來(lái)

　　目前文檔的標(biāo)題是：“使用PDF2.0通過(guò)外部特性參考文件（PDF/X-6P和PDF/X-6n）的印刷數(shù)據(jù)的完全交換（PDF/X-6）和印刷數(shù)據(jù)的部分交換”。這一計(jì)劃是在現(xiàn)有PDF/X-4和PDF/X-5標(biāo)準(zhǔn)的情況下更新為新的PDF/X-6標(biāo)準(zhǔn)，目前來(lái)看，后者正變得越來(lái)越重要，這是因?yàn)楹芏鄧娔∷C(jī)正在使用它或者其它的多通道色彩空間。PDF 2.0是ISO新版本的PDF標(biāo)準(zhǔn)，它將允許嵌入多通道ICC特性文件到一個(gè)基于PDF/X-6n的輸出意圖中。

　　這將可以使得在同一個(gè)PDF文件中為不同的頁(yè)面指定不同的輸出意圖。這允許多部分組成的印刷文件可以由不同的設(shè)備來(lái)生產(chǎn)，如一本書的封面和內(nèi)頁(yè)。

　　此外，PDF/X-6將允許在可印刷區(qū)域包含注釋或表格內(nèi)容，只要它們已經(jīng)有一個(gè)定義的外觀，其將會(huì)被使用與其它頁(yè)面內(nèi)容相同的要求。這些頁(yè)面內(nèi)容中一些被禁止的、人為的和多余的內(nèi)容將會(huì)被移除。

　　PDF/X-6將可能在2017年發(fā)布PDF2.0之后很快發(fā)布，還有一個(gè)計(jì)劃將制作PDF/X-6的應(yīng)用說(shuō)明文件，尤其是用來(lái)支持基于PDF/X-6進(jìn)行應(yīng)用開發(fā)的供應(yīng)商。

　　未來(lái)使用XML的顏色數(shù)據(jù)交換（ISO 17972）

　　ISO 17972代表了一種新的標(biāo)準(zhǔn)，它通過(guò)基于愛色麗CxF3標(biāo)準(zhǔn)（數(shù)據(jù)交換格式-- www.colorexchangeformat.com）提供一個(gè)靈活的方式進(jìn)行設(shè)備顏色和過(guò)程數(shù)據(jù)之間的交換，以擴(kuò)展特性數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)。

　　第1部分已于2015年發(fā)布。第2部分關(guān)于掃描儀輸入目標(biāo)數(shù)據(jù)也已經(jīng)發(fā)布，且在ISO 12641-2中被引用。第3部分關(guān)于輸出目標(biāo)數(shù)據(jù)，其準(zhǔn)備替換所有現(xiàn)有的格式（比如12642或28178）來(lái)保存特性化數(shù)據(jù)集。

　　根據(jù)一些技術(shù)建議，第二版DIS(國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案)將在柏林會(huì)議后開始。“專色特性化數(shù)據(jù)（CxF/X-4）”標(biāo)準(zhǔn)定義了一種油墨光譜測(cè)量數(shù)據(jù)的交換格式，其提供了一種特性化專色油墨的方法，并將被用在越來(lái)越多的PDF/X環(huán)境。

　　歷史性的IT.8-7/1已經(jīng)退出 – 高級(jí)的IT.8目標(biāo)即將到來(lái)

　　超過(guò)100萬(wàn)個(gè)色塊，同時(shí)有透射和反射版本，已經(jīng)被制造出來(lái)并在過(guò)去的十年內(nèi)用于校正掃描儀。然而，最新的版本要回溯到1997年，且其需要以MS-DOS格式存儲(chǔ)到軟盤中。這一標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)被修訂，且已經(jīng)發(fā)布。

　　它是基于來(lái)自LaserSoft Imaging(Germany)所描述的第二部分的延伸。它被稱為“用于掃描儀校正的高級(jí)顏色目標(biāo)”，且其基于科研機(jī)構(gòu)的高規(guī)格要求，如博物館、藝術(shù)和文化遺產(chǎn)繼承等，用于ID文檔的特殊公共管理應(yīng)用要求有更多的色塊來(lái)達(dá)到一個(gè)更好的掃描儀顏色特性。基本上它定義了所有使用中的高級(jí)目標(biāo)的基本參數(shù)。

　　基于這一點(diǎn)，三種典型的透射和反射目標(biāo)將被定義上面的主要場(chǎng)景。新工作項(xiàng)目的投票將會(huì)在柏林會(huì)議結(jié)束后開始。

　　打樣工作流程的元數(shù)據(jù)建議（ISO 19445）

　　由Ghent PDF工作組準(zhǔn)備的一份草案文檔““Graphic technology – metadata for graphic arts workflow – Part 1: XMP metadata for image and document proofing（印刷技術(shù)-印刷工作流程的元數(shù)據(jù) – 第1部分：用于圖像和文檔打樣的XMP元數(shù)據(jù)”將被提議作為一份ISO標(biāo)準(zhǔn)。DIS的投票反響很好，且該文檔已經(jīng)發(fā)布。

　　由Fogra開發(fā)的用于描述一個(gè)軟打樣情況的元數(shù)據(jù)可能在修改版本時(shí)加入文檔中。目前還缺乏行業(yè)的興趣而無(wú)法證明任何改變。

　　階調(diào)響應(yīng)曲線調(diào)整（以標(biāo)準(zhǔn)化的方式加載曲線）（ISO 18620）

　　標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)是“階調(diào)調(diào)節(jié)曲線交換”。這在印刷工廠內(nèi)部或外部的工作流程之間明確溝通定義為名義上網(wǎng)點(diǎn)百分比的階調(diào)調(diào)整曲線是很有用的。它希望能夠拋棄過(guò)多關(guān)于制版曲線的專有標(biāo)準(zhǔn)，而是使用同一的方法來(lái)加載印版曲線。本標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)發(fā)布，且已經(jīng)準(zhǔn)備實(shí)施和使用。可以去看看。

　　印刷要求和印刷質(zhì)量交換（ISO 20616-1和-2）

　　品牌擁有者和印刷買家對(duì)于委托印刷要求有兩個(gè)方面：1）描述印刷意圖的印刷要求（PRX：ISO 20616-1）和2）印刷結(jié)果（PQX：ISO 20616-2）。

　　這些新的標(biāo)準(zhǔn)由IDEAlliance主導(dǎo)開發(fā)，其旨在改進(jìn)從印刷服務(wù)提供商到相關(guān)利益相關(guān)者或品牌商之間一次印刷僅有一份或幾份印刷樣品的單一傳遞質(zhì)量數(shù)據(jù)方式。

　　PQX是一種結(jié)構(gòu)化的XML信息，它能夠傳遞顏色、套準(zhǔn)和視覺缺陷。PQX利用標(biāo)準(zhǔn)CxF格式（ISO 17972-2）來(lái)進(jìn)行顏色交流。

　　品牌供應(yīng)商和印刷廠之間的交流稱之為印刷要求交換，術(shù)語(yǔ)為PRX，將包含這一標(biāo)準(zhǔn)的的第1部分中。

　　下面兩份標(biāo)準(zhǔn)的編制已經(jīng)開始進(jìn)行了。

　　ISO 20616-1，印刷技術(shù) – 用于質(zhì)量控制軟件和元數(shù)據(jù)的文件格式 – 第1部分：印刷要求交換（PRX）和第2部分：印刷質(zhì)量交換（PQX）。兩份標(biāo)準(zhǔn)均已完成了工作草案的編寫。

　　ICC V5由iccMAX（ISO 20677-1）取代

　　iccMAX是一個(gè)由ICC實(shí)驗(yàn)室開發(fā)的新的色彩管理系統(tǒng)，其主要是由來(lái)自onyx Graphics公司的Max Derhak領(lǐng)導(dǎo)的架構(gòu)工作組的成員完成的。

　　新的規(guī)格在當(dāng)前的V4版本延伸而來(lái)，提供了很多新的特性。

　　這一標(biāo)準(zhǔn)將命名為：“圖像技術(shù)色彩管理 – 擴(kuò)展架構(gòu)、文件格式和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)以開發(fā)先進(jìn)的色彩管理系統(tǒng)”。

　　可在如下網(wǎng)站查閱更多信息：http://www.color. org/iccmax/.

　　第一個(gè)iccMAX特性文件已經(jīng)發(fā)布，例如6通道數(shù)碼相機(jī)光譜輸入特性文件。

　　這項(xiàng)工作已經(jīng)在柏林展開，新的工作項(xiàng)目投票已經(jīng)在籌劃中。當(dāng)前的文檔將會(huì)進(jìn)行工作組草案（WD）投票。

　　過(guò)程控制和相關(guān)測(cè)量方法（WG3、JWG8、JWG14）

　　色彩測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)（ISO 13655）

　　該標(biāo)準(zhǔn)已于2009年發(fā)布。

　　印刷品表面顏色的測(cè)量由四種模式組成“M0”, “M1”, “M2” 和 “M3”。正在進(jìn)行中的修訂也基本完成了。最大的改變是白色襯墊的修改。

　　DIS投票時(shí)提出的問(wèn)題也已經(jīng)解決，且第2次IDS投票即將開始。

　　用于透射測(cè)量的M0、M1和M2適應(yīng)性不被接受，因?yàn)槿狈线m的使用一個(gè)擴(kuò)展體的d/0幾何測(cè)量條件的CIE測(cè)量方法。

　　合同打樣系統(tǒng)和打樣企業(yè)的認(rèn)證（ISO 12647-7）

　　修訂文件已經(jīng)完成了，且在柏林已經(jīng)完成了解決了最終版本的備注問(wèn)題，文檔將會(huì)被送到ISO CS進(jìn)行最終的發(fā)布。

　　主要的修改是更新了打樣紙張耐久性定義、專色的檢查和將色差公式從CIEDE1976 (ΔE*ab) 改為 CIEDE2000并修改了容差范圍。

　　并且還決定了包含所謂的三個(gè)等級(jí)，即逐個(gè)工作的校樣水平（術(shù)語(yǔ)“field proof區(qū)域校樣”）。

　　也就是說(shuō)，帶有Fogra測(cè)控條的一個(gè)典型打樣和正確的狀態(tài)行，以及沒有大的ECI2002測(cè)試圖。

　　數(shù)碼生產(chǎn)型印刷標(biāo)準(zhǔn)（ISO 15311）

　　第1部分定義了一些重要的印刷圖像質(zhì)量屬性的測(cè)量方法。

　　這一技術(shù)規(guī)范已經(jīng)發(fā)布，且在柏林討論了改版的相關(guān)內(nèi)容。

　　有更多的一些圖像質(zhì)量屬性將會(huì)加入，比如說(shuō)黑點(diǎn)補(bǔ)償、同色異譜、防水性、耐刮性和多維度的套準(zhǔn)等介質(zhì)相關(guān)的顏色準(zhǔn)確性。

　　第2部分（商業(yè)印刷應(yīng)用）的討論解決了一些專家覺得不妥的標(biāo)準(zhǔn)的覆蓋范圍。它應(yīng)該通過(guò)一組印刷可接受性測(cè)試來(lái)給印刷品質(zhì)量提供一個(gè)指導(dǎo)。在實(shí)際中，這一技術(shù)規(guī)格將需要定義哪些圖像質(zhì)量需要被測(cè)量，和使用哪種衡量標(biāo)準(zhǔn)。具體的目標(biāo)值和容差范圍將不會(huì)作為標(biāo)準(zhǔn)的主要部分，但是由Fogra或IDEAlliance提供的數(shù)據(jù)將會(huì)作為資料性附錄（附在主體文件要求的后面）。

　　標(biāo)準(zhǔn)的第3部分（大幅面標(biāo)識(shí)印刷）由Fogra數(shù)字印刷工作組（DPWG）來(lái)編制。無(wú)狀態(tài)更新。對(duì)此感興趣的人可以免費(fèi)獲取Fogra規(guī)范和反饋信息給DPWG（數(shù)字印刷工作組）。

　　圖像質(zhì)量屬性的測(cè)量（IS/TS 18621 family）

　　來(lái)自TC130、JTC1 SC28 WG4和WG42的聯(lián)合工作組（JWG 14）討論了正在進(jìn)行中的四個(gè)項(xiàng)目的開發(fā)進(jìn)展。

　　它們是色域容量的計(jì)算（-11）、顆粒的評(píng)估（-12）、視覺的均勻性-M-Score(-22)和感覺分辨率-L-Score(-31)。

　　關(guān)于L-Score方法的一個(gè)新的工作項(xiàng)投票已經(jīng)開始。

　　持久性定義將會(huì)在JWG27各個(gè)工作組單獨(dú)討論。測(cè)量方法將會(huì)根據(jù)反饋結(jié)果進(jìn)行微調(diào)，且發(fā)布時(shí)間將不早于2017年。

　　為專色定義了有意義的網(wǎng)點(diǎn)擴(kuò)大曲線（ISO 20654）

　　基于“SCHMO”組的工作，該文檔在DIS投票中得到了很好的響應(yīng)。

　　它包含了計(jì)算專色階調(diào)值的視覺均勻性方法（在承印物和顏色之間），而已知的Murray Davies公式在這里并不正確。

　　標(biāo)題為：“專色階調(diào)值的管理和計(jì)算（SCTV）”.

　　中期結(jié)果顯示，SCTV可能是第一種允許一個(gè)清晰的印版校正方法和專色印刷過(guò)程控制。

　　新項(xiàng)目 – 多色印刷

　　有一組專家在更新這些反饋。

　　大部分接觸到的油墨制造商都回應(yīng)會(huì)支持這一項(xiàng)目。

　　我們歡迎所有的這些組織和信息的加入，在下一次的San Jose(圣何塞)會(huì)議中將展現(xiàn)更多內(nèi)容。

　　膠印標(biāo)準(zhǔn)將會(huì)進(jìn)行修訂（ISO 12647-2）

　　Fred 15項(xiàng)目顯示了單張紙條件PC1和PC5的紙張白點(diǎn)不能完全代表市場(chǎng)需求。而且也有一些小的修改可能導(dǎo)致與實(shí)際有偏差，所以TC130做出了修訂的決定。

　　由德國(guó)代表團(tuán)提議的委員會(huì)草案（CD）即將進(jìn)行投票表決。這允許了FOGRA51和FOGRA52（PSO數(shù)值）反應(yīng)了ISO的要求。假設(shè)投票結(jié)果順利，ISO 12647-2標(biāo)準(zhǔn)（包含其改善部分）將會(huì)在2017年發(fā)布。

　　介質(zhì)和材料（WG4）

　　彩色膠印油墨（ISO CD 2846-1 rev）

　　APCO II/II測(cè)試紙張多年來(lái)一直被用來(lái)測(cè)試四色油墨的色品坐標(biāo)、透明度和墨層厚度。但是它已經(jīng)不再被生產(chǎn)了。現(xiàn)在僅僅只有一些庫(kù)存。

　　IGT（阿姆斯特丹）已經(jīng)開發(fā)并已經(jīng)下單生產(chǎn)了一種后續(xù)紙張目前已經(jīng)有庫(kù)存了。基于APCO II/II紙張所開發(fā)的所有顏色目標(biāo)值對(duì)于新的承印物都有效。這就是標(biāo)準(zhǔn)本次修訂的基礎(chǔ)。

　　CD投票反響很好，已收集了相關(guān)建議，且DIS投票也在準(zhǔn)備中。

　　粘性測(cè)量（ISO DIS 12634 rev.）

　　一份由美國(guó)提供的在現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)元素中合成元素的新測(cè)試方法的新草案沒有達(dá)到所有國(guó)家的期望。

　　美國(guó)批評(píng)它與ASTM D 4361有差異，日本則偏愛統(tǒng)一的測(cè)試速度，而德國(guó)則愿意保持測(cè)試條件更靈活。

　　所有這三個(gè)國(guó)家都拒絕了這一草案標(biāo)準(zhǔn)，但其卻正式通過(guò)了。

　　在討論中，德國(guó)的建議不被項(xiàng)目主管所接受。

　　第二輪的DIS投票正在準(zhǔn)備中，且結(jié)果將會(huì)顯示是否美國(guó)和日本的建議將會(huì)被考慮進(jìn)去。

　　橡皮布（ISO CD 12636 rev）

　　該標(biāo)準(zhǔn)的委員會(huì)草案CD投票反響很好。

　　基于在柏林的討論，在進(jìn)行DIS投票前，一段關(guān)于客戶對(duì)于橡皮布屬性的關(guān)注將被加在文檔中。

　　WG4將不會(huì)參加San Jose，因?yàn)橥镀庇?jì)劃將不會(huì)在9月份完成。

　　印刷環(huán)節(jié)對(duì)環(huán)境的影響（WG11）

　　數(shù)碼印刷機(jī)能耗效率測(cè)量指南（ISO 20690）

　　基于Forga研究項(xiàng)目35.006的成果，數(shù)碼印刷機(jī)的能耗效率測(cè)量指南（ISO 20690）已經(jīng)到了CD階段。

　　在漢城會(huì)議中已經(jīng)討論了典型能量消耗（TEC）加入到ISO 20690當(dāng)中，但是在討論期間（所有的視頻記錄可以在Fogra網(wǎng)站查看）在委員會(huì)內(nèi)部投票達(dá)成一致將分離TEC，并開始一個(gè)全新的涵蓋TEC的項(xiàng)目。

　　這項(xiàng)工作將從柏林開始。基于日本商業(yè)機(jī)器和信息系統(tǒng)工業(yè)（JBMIA），以及來(lái)自理光的合作主編Tim Deeming的大力支持，一個(gè)修訂的文檔已經(jīng)在柏林進(jìn)行了討論。

　　該文檔將進(jìn)行第二次CD投票。

　　印刷產(chǎn)品脫墨性能的評(píng)估

　　在會(huì)議期間，討論了新增加的術(shù)語(yǔ)和定義，以及標(biāo)準(zhǔn)的范圍。

　　TC6的成員參與了會(huì)議并持續(xù)的對(duì)標(biāo)準(zhǔn)范圍提出質(zhì)疑，反對(duì)但提出了替換詞匯的建議。

　　TC6內(nèi)部對(duì)于ISO 21331的反對(duì)的特列已經(jīng)升級(jí)到了TC層面。

　　已經(jīng)達(dá)成一致，將在ISO 21331的項(xiàng)目主管，JWG的召集人Laurel Brunner的主持下進(jìn)行兩個(gè)委員會(huì)的投票以做出決議。

　　JWG是由TC6領(lǐng)導(dǎo)，且TC6秘書處已承諾這一項(xiàng)目將會(huì)如期完成。

　　印后（WG12）

　　印刷技術(shù) – 印后 – 一般要求（ISO DIS 16762）

　　這一標(biāo)準(zhǔn)將會(huì)確保印后需求的信息交換（如折疊和裁切計(jì)劃）給所有的印刷作業(yè)的計(jì)劃和生產(chǎn)步驟中。

　　對(duì)于來(lái)料的額外要求，印后操作的常規(guī)要求和單獨(dú)處理步驟中責(zé)任的定義。

　　目前文檔已經(jīng)被接受為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案。

　　大量的建議信息-尤其是來(lái)自Fogra-已經(jīng)被討論和接受。目前該文檔正準(zhǔn)備發(fā)布中。

　　拉力測(cè)試方法（ISO CD 19594）

　　Fogra基于其研究項(xiàng)目70.004的成果開發(fā)了一個(gè)草案來(lái)標(biāo)準(zhǔn)化拉力測(cè)試。

　　該草案已經(jīng)被接受為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案，且收到了很多備注信息。Fogra的專家回答了所有的問(wèn)題，并準(zhǔn)備草案進(jìn)行最終的投票。