中羅集體管理組織簽訂版權(quán)合作協(xié)議

中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì)與羅馬尼亞著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)日前在京簽署版權(quán)合作協(xié)議。根據(jù)該協(xié)議，羅馬尼亞著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)將代表文著協(xié)在羅馬尼亞依法為會(huì)員收取中文文字作品影印復(fù)制權(quán)、表演權(quán)、公眾傳播權(quán)等版權(quán)使用費(fèi)。

　　據(jù)了解，羅馬尼亞著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)是羅馬尼亞文字作品著作權(quán)集體管理組織。文著協(xié)和該協(xié)會(huì)同為國際復(fù)制權(quán)組織聯(lián)合會(huì)（IFRRO）會(huì)員。在版權(quán)合作協(xié)議簽署后，魯迅文學(xué)院和花城出版社共同主辦了羅馬尼亞著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)主席歐根·烏里卡魯魔幻寓言小說《烏村幻影》中文版首發(fā)式暨中羅作家對(duì)話。

　　在中羅版權(quán)合作協(xié)議簽署前，中國文學(xué)著作權(quán)協(xié)會(huì)總干事張洪波和烏里卡魯還就推動(dòng)兩國政府主管部門開展“中羅文學(xué)作品互譯出版項(xiàng)目”，加強(qiáng)圖書、戲劇、影視版權(quán)貿(mào)易、文學(xué)翻譯和人員往來等進(jìn)行了深入交流。