繼停產(chǎn)Primefire 106后，海德堡1.2億歐元賣(mài)掉捷拉斯

    據(jù)稱，該產(chǎn)品每年虧損約5000萬(wàn)歐元。例如，在數(shù)字印刷方面，該公司指出，由于“困難的行業(yè)和市場(chǎng)環(huán)境”，Primefire106的市場(chǎng)增長(zhǎng)速度比預(yù)期的要慢得多。同樣，在單張紙膠印中，由于該細(xì)分市場(chǎng)的結(jié)構(gòu)發(fā)生了根本性變化，因此大幅面產(chǎn)品的銷售目標(biāo)大大低于預(yù)期。

 

    為了盡快提高整體盈利能力，Primefire106的生產(chǎn)最遲將在2020年底停產(chǎn)。目的是將海德堡始終集中在可盈利的活動(dòng)上，以確保在困難時(shí)期也能依靠自己的力量獲得強(qiáng)大的運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)和盈利能力。這將伴隨著生產(chǎn)成本和結(jié)構(gòu)成本的全面精簡(jiǎn)。總體而言，計(jì)劃采取的措施將影響全球多達(dá)2000個(gè)工作崗位，還可能包括關(guān)閉工廠。

 

    對(duì)此，海德堡首席執(zhí)行官RainerHundsdörfer表示：“海德堡的重組是我們公司邁出的重要一步，其中還涉及一些痛苦的變化。盡管做出決定很困難，但為了使我們的公司重返正軌，這是必要的。停止提供無(wú)法盈利的產(chǎn)品使我們能夠?qū)Ｗ⒂趶?qiáng)大而可盈利的核心。在這里，我們將利用數(shù)字化機(jī)會(huì)進(jìn)一步擴(kuò)大海德堡的領(lǐng)先市場(chǎng)地位。展望未來(lái)，我們將繼續(xù)為全球客戶提供全面技術(shù)領(lǐng)先的數(shù)字解決方案和服務(wù)。”

 

    而在隨后公布的2019/2020財(cái)年的財(cái)務(wù)報(bào)告中，高達(dá)27億元人民幣的虧損的確顯示出這家印刷機(jī)巨頭的近況不佳。總計(jì)約3億歐元的一攬子措施所需的費(fèi)用主要已經(jīng)在2019/2020財(cái)年公布。由于海德堡可能仍會(huì)根據(jù)COVID-19大流行的影響規(guī)模采取進(jìn)一步措施來(lái)改善成本結(jié)構(gòu)，因此預(yù)計(jì)在2020/2021財(cái)年還會(huì)有5000萬(wàn)-6000萬(wàn)歐元的重組費(fèi)用。總體而言，海德堡預(yù)測(cè)在2020年/2021年財(cái)政年度稅后凈利潤(rùn)將顯著改善，但凈利潤(rùn)將再次明顯下降，杠桿率將從較低水平上升。

 

    7月的早些時(shí)候，則是海德堡決定退出2021德魯巴。海德堡在聲明中指出，“COVID-19加快了向數(shù)字和本地活動(dòng)的發(fā)展。盡管無(wú)法得知明年Covid-19的影響還有多大，但海德堡現(xiàn)在必須做出決定。因此，該公司決定不參加明年的國(guó)際貿(mào)易博覽會(huì)，同樣也將不參加德魯巴展會(huì)。在2021年，德魯巴將是一個(gè)非常不同的事件，全球旅行限制和衛(wèi)生法規(guī)的約束，意味著來(lái)訪者和交流將大大減少。展位忙碌的現(xiàn)象可能很難實(shí)現(xiàn)，其也有可能失去作為客戶和制造商的全球首選聚會(huì)的地位。”

 

    日前，海德堡又在行業(yè)投下一顆重磅炸彈。海德堡已同意將其窄幅卷筒紙印刷部門(mén)——捷拉斯出售給瑞士的benpac控股公司。海德堡和捷拉斯兩家公司之間的關(guān)系可以追溯到20多年前。海德堡于1999年收購(gòu)了捷拉斯30%的股份，并于六年前接管了這家總部位于瑞士的標(biāo)簽印刷專家的全部所有權(quán)。

 

    該交易使捷拉斯所有者FerdinandRüesch成為海德堡當(dāng)時(shí)的最大單一股東，此前他接受了海德堡的大部分股份。海德堡當(dāng)時(shí)的股價(jià)為2.57歐元，但此后跌至歷史新低，自2020年1月底以來(lái)一直以不到1歐元交易，甚至一度跌至0.48歐元。收盤(pán)后，海德堡于7月22日宣布了將捷拉斯出售給總部位于瑞士的BenpacHolding的交易。

 

    據(jù)資料顯示，benpac是一組提供包裝技術(shù)、工程、IT技術(shù)和咨詢的公司。去年，它收購(gòu)了MullerMartini在瑞士Stans的制造工廠，其總部就在瑞士的Stans。該集團(tuán)擁有約3,150名員工，主要活躍于美國(guó)和整個(gè)亞洲。

 

    此次交易使benpac擁有了位于StGallen的捷拉斯HoldingAG，位于StGallen的捷拉斯Ferd.RüeschAG，位于Langgöns的捷拉斯DruckmaschinenGmbH，位于OberpfalzWeiden的HeidelbergWebCartonConvertingGmbH，以及位于Renningen的MenschickTrockensystemeGmbH等5家公司的所有權(quán)，這五家公司總計(jì)擁有來(lái)自德國(guó)和瑞士的約430名員工。海德堡前首席技術(shù)官StephanPlenz于6月30日正式離開(kāi)海德堡，并于7月1日加入BenpacHolding的董事會(huì)。

 

    在同意了約1.2億歐元的收購(gòu)價(jià)格后，海德堡公司預(yù)計(jì)這筆交易將產(chǎn)生數(shù)千萬(wàn)歐元右的收益。具體金額將在交易結(jié)束時(shí)公布，目前，該交易仍需獲得相關(guān)機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)，并受其他先決條件的約束，預(yù)計(jì)將于2020年底前生效。

 

    benpac和海德堡已達(dá)成一致，海德堡將在收購(gòu)后繼續(xù)密切合作，管理捷拉斯產(chǎn)品組合的銷售和服務(wù)。因此，捷拉斯的客戶將繼續(xù)受益于印刷媒體行業(yè)全球最大的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，以及久經(jīng)考驗(yàn)的質(zhì)量和可靠性。捷拉斯在瑞士和德國(guó)設(shè)有生產(chǎn)設(shè)施，可以開(kāi)發(fā)和制造常規(guī)和數(shù)字窄幅卷筒印刷機(jī)。該機(jī)器產(chǎn)品組合還包括一系列絲印制版（捷拉斯Screeny），分散的全球服務(wù)活動(dòng)，以及廣泛的附件和備件選擇。HeidelbergWebCartonConverting為折疊紙盒提供高端的卷筒紙印刷技術(shù)。

 

    對(duì)于海德堡來(lái)說(shuō)，剝離捷拉斯的資產(chǎn)使它能夠?qū)Ｗ⒂趩螐埣堄∷⒌暮诵臉I(yè)務(wù)。海德堡首席執(zhí)行官RainerHundsdörfer解釋說(shuō)：“我們正在出售窄幅卷筒紙輪轉(zhuǎn)膠印和輪轉(zhuǎn)柔印業(yè)務(wù)，以更加緊密地專注于整個(gè)印刷紙價(jià)值鏈的創(chuàng)新解決方案。”將來(lái)，海德堡和benpac將在捷拉斯Labelfire混合柔印數(shù)字標(biāo)簽印刷機(jī)上密切合作。海德堡將繼續(xù)為該印刷機(jī)提供數(shù)字印刷單元（DPU）和耗材。

 

    Hundsdörfer先生繼續(xù)說(shuō)道：“我們將保留自己的內(nèi)部數(shù)字專業(yè)知識(shí)，并與benpac在捷拉斯Labelfire上合作；我們還將在傳統(tǒng)印刷機(jī)的數(shù)字化方面取得進(jìn)一步的進(jìn)展。同時(shí)，我們將繼續(xù)通過(guò)單張紙膠印機(jī)在不斷增長(zhǎng)的標(biāo)簽市場(chǎng)中成為主要供應(yīng)商。”

 

    海德堡一直在采取一些舉措來(lái)轉(zhuǎn)變和重新定位公司。這包括終止Primefire106的開(kāi)發(fā)和銷售，以及投資印刷和有機(jī)電子產(chǎn)品的生產(chǎn)。

 

    海德堡首席財(cái)務(wù)官M(fèi)arcusA.Wassenberg補(bǔ)充說(shuō)：“我們的目標(biāo)是確保海德堡的長(zhǎng)期財(cái)務(wù)穩(wěn)定，自今年3月開(kāi)始轉(zhuǎn)型以來(lái)，我們采取的所有措施都旨在實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。出售捷拉斯集團(tuán)是我們重組的另一個(gè)關(guān)鍵部分，它繼承了我們迄今為止在轉(zhuǎn)型過(guò)程中取得的成功。這對(duì)我們的流動(dòng)性和集團(tuán)資產(chǎn)的進(jìn)一步重大增長(zhǎng)將有很大幫助，尤其是在冠狀病毒危機(jī)期間。”

 

    benpac首席執(zhí)行官兼董事長(zhǎng)主席MarcoCorvi表示，對(duì)benpac而言，此次收購(gòu)“具有重大戰(zhàn)略意義”。“它完善了我們?cè)诎b領(lǐng)域的整體業(yè)務(wù)，并確保覆蓋整個(gè)價(jià)值鏈。捷拉斯集團(tuán)的專業(yè)知識(shí)將為我們集團(tuán)的進(jìn)一步發(fā)展做出貢獻(xiàn)。”